Document <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/BucknellDSC/suzette/refs/heads/master/out/suzette.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-stylesheet type="text/css" href="https://raw.githubusercontent.com/BucknellDSC/suzette/master/CSS/suzette_cwrc.css"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Suzette: a Digital Edition</title> <respStmt> <persName>John Westbrook</persName> <orgName>Bucknell University</orgName> <resp>Editor</resp> </respStmt> <respStmt> <persName>Diane Jakacki</persName> <orgName>Bucknell University</orgName> <resp>Project Manager</resp> </respStmt> <respStmt> <persName>Annie Girton</persName> <orgName>Bucknell University</orgName> <resp>Research Assistant and Encoder, 2018-2020</resp> </respStmt> <respStmt> <persName>Sarah Haber</persName> <orgName>Bucknell University</orgName> <resp>Research Assistant and Encoder, 2020-2022</resp> </respStmt> <respStmt> <persName>Rebecca Heintzelman</persName> <orgName>Bucknell University</orgName> <resp>Research Assistant and Encoder, 2020-Present</resp> </respStmt> <respStmt> <persName>Juliya Harnood</persName> <orgName>Bucknell University</orgName> <resp>Research Assistant and Encoder, 2021-Present</resp> </respStmt> <respStmt> <persName>Jaehoon Pyon</persName> <orgName>Bucknell University</orgName> <resp>Research Assistant and Encoder, 2023-Present</resp> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <distributor>Bucknell University</distributor> <pubPlace> <address> <addrLine>One Dent Drive</addrLine> <addrLine>Lewisburg, PA 17837</addrLine> </address> </pubPlace> <availability> <licence>Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International</licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <biblStruct> <monogr> <title>Suzette: Livre de Lecture Courante à l’Usage des Jeunes Filles. Morale—Leçon de choses, Economie Domestique – Ménage – Cuisine – Couture</title> <author>Robert Halt</author> <textLang>French</textLang> <imprint> <date>1889</date> <distributor>Libraire Classique Paul Delaplane</distributor> <pubPlace>Paris, France</pubPlace> </imprint> </monogr> </biblStruct> </sourceDesc> </fileDesc> <xenoData><rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#" xmlns:as="http://www.w3.org/ns/activitystreams#" xmlns:cwrc="http://sparql.cwrc.ca/ontologies/cwrc#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/" xmlns:geo="http://www.geonames.org/ontology#" xmlns:oa="http://www.w3.org/ns/oa#" xmlns:schema="http://schema.org/" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#" xmlns:fabio="https://purl.org/spar/fabio#" xmlns:bf="http://www.openlinksw.com/schemas/bif#" xmlns:cito="https://sparontologies.github.io/cito/current/cito.html#" xmlns:org="http://www.w3.org/ns/org#"> <rdf:Description rdf:datatype="http://www.w3.org/TR/json-ld/"> <![CDATA[{ "@context": { "dcterms:created": { "@type": "xsd:dateTime", "@id": "dcterms:created" }, "dcterms:issued": { "@type": "xsd:dateTime", "@id": "dcterms:issued" }, "oa:motivatedBy": { "@type": "oa:Motivation" }, "@language": "en", "rdf": "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#", "rdfs": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#", "as": "http://www.w3.org/ns/activitystreams#", "cwrc": "http://sparql.cwrc.ca/ontologies/cwrc#", "dc": "http://purl.org/dc/elements/1.1/", "dcterms": "http://purl.org/dc/terms/", "foaf": "http://xmlns.com/foaf/0.1/", "geo": "http://www.geonames.org/ontology#", "oa": "http://www.w3.org/ns/oa#", "schema": "http://schema.org/", "xsd": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#", "fabio": "https://purl.org/spar/fabio#", "bf": "http://www.openlinksw.com/schemas/bif#", "cito": "https://sparontologies.github.io/cito/current/cito.html#", "org": "http://www.w3.org/ns/org#" }, "id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?person_annotation_20230707105029002", "type": "oa:Annotation", "dcterms:created": "2023-07-07T14:50:29.002Z", "dcterms:modified": "2023-07-07T14:50:29.002Z", "dcterms:creator": { "@id": "5", "@type": [ "cwrc:NaturalPerson", "schema:Person" ], "cwrc:hasName": "John Westbrook" }, "oa:motivatedBy": "oa:identifying", "oa:hasTarget": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?person_annotation_20230707105029002#Target", "@type": "oa:SpecificResource", "oa:hasSource": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml", "@type": "dctypes:Text", "dc:format": "text/xml" }, "oa:renderedVia": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu", "@type": "as:Application", "rdfs:label": "LEAF-Writer", "schema:softwareVersion": "3.9.0" }, "oa:hasSelector": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?person_annotation_20230707105029002#Selector", "@type": "oa:XPathSelector", "rdf:value": "TEI/text/body/div/div[3]/div/div[3]/list/item[4]/persName" } }, "oa:hasBody": { "@type": "cwrc:NaturalPerson", "@id": "https://www.wikidata.org/wiki/Q360312", "dc:format": "text/plain" }, "as:generator": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu", "@type": "as:Application", "rdfs:label": "LEAF-Writer", "schema:url": "https://leaf-writer.lincsproject.ca/", "schema:softwareVersion": "3.9.0" } }]]> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:datatype="http://www.w3.org/TR/json-ld/"> <![CDATA[{ "@context": { "dcterms:created": { "@type": "xsd:dateTime", "@id": "dcterms:created" }, "dcterms:issued": { "@type": "xsd:dateTime", "@id": "dcterms:issued" }, "oa:motivatedBy": { "@type": "oa:Motivation" }, "@language": "en", "rdf": "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#", "rdfs": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#", "as": "http://www.w3.org/ns/activitystreams#", "cwrc": "http://sparql.cwrc.ca/ontologies/cwrc#", "dc": "http://purl.org/dc/elements/1.1/", "dcterms": "http://purl.org/dc/terms/", "foaf": "http://xmlns.com/foaf/0.1/", "geo": "http://www.geonames.org/ontology#", "oa": "http://www.w3.org/ns/oa#", "schema": "http://schema.org/", "xsd": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#", "fabio": "https://purl.org/spar/fabio#", "bf": "http://www.openlinksw.com/schemas/bif#", "cito": "https://sparontologies.github.io/cito/current/cito.html#", "org": "http://www.w3.org/ns/org#" }, "id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?person_annotation_20230707105029004", "type": "oa:Annotation", "dcterms:created": "2023-07-07T14:50:29.004Z", "dcterms:modified": "2023-07-07T14:50:29.004Z", "dcterms:creator": { "@id": "5", "@type": [ "cwrc:NaturalPerson", "schema:Person" ], "cwrc:hasName": "John Westbrook" }, "oa:motivatedBy": "oa:identifying", "oa:hasTarget": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?person_annotation_20230707105029004#Target", "@type": "oa:SpecificResource", "oa:hasSource": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml", "@type": "dctypes:Text", "dc:format": "text/xml" }, "oa:renderedVia": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu", "@type": "as:Application", "rdfs:label": "LEAF-Writer", "schema:softwareVersion": "3.9.0" }, "oa:hasSelector": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?person_annotation_20230707105029004#Selector", "@type": "oa:XPathSelector", "rdf:value": "TEI/text/body/div/div[3]/div/div[4]/p[10]/persName" } }, "oa:hasBody": { "@type": "cwrc:NaturalPerson", "@id": "https://www.wikidata.org/wiki/Q360312", "dc:format": "text/plain" }, "as:generator": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu", "@type": "as:Application", "rdfs:label": "LEAF-Writer", "schema:url": "https://leaf-writer.lincsproject.ca/", "schema:softwareVersion": "3.9.0" } }]]> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:datatype="http://www.w3.org/TR/json-ld/"> <![CDATA[{ "@context": { "dcterms:created": { "@type": "xsd:dateTime", "@id": "dcterms:created" }, "dcterms:issued": { "@type": "xsd:dateTime", "@id": "dcterms:issued" }, "oa:motivatedBy": { "@type": "oa:Motivation" }, "@language": "en", "rdf": "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#", "rdfs": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#", "as": "http://www.w3.org/ns/activitystreams#", "cwrc": "http://sparql.cwrc.ca/ontologies/cwrc#", "dc": "http://purl.org/dc/elements/1.1/", "dcterms": "http://purl.org/dc/terms/", "foaf": "http://xmlns.com/foaf/0.1/", "geo": "http://www.geonames.org/ontology#", "oa": "http://www.w3.org/ns/oa#", "schema": "http://schema.org/", "xsd": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#", "fabio": "https://purl.org/spar/fabio#", "bf": "http://www.openlinksw.com/schemas/bif#", "cito": "https://sparontologies.github.io/cito/current/cito.html#", "org": "http://www.w3.org/ns/org#" }, "id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?person_annotation_20230707105029005", "type": "oa:Annotation", "dcterms:created": "2023-07-07T14:50:29.005Z", "dcterms:modified": "2023-07-07T14:50:29.005Z", "dcterms:creator": { "@id": "5", "@type": [ "cwrc:NaturalPerson", "schema:Person" ], "cwrc:hasName": "John Westbrook" }, "oa:motivatedBy": "oa:identifying", "oa:hasTarget": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?person_annotation_20230707105029005#Target", "@type": "oa:SpecificResource", "oa:hasSource": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml", "@type": "dctypes:Text", "dc:format": "text/xml" }, "oa:renderedVia": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu", "@type": "as:Application", "rdfs:label": "LEAF-Writer", "schema:softwareVersion": "3.9.0" }, "oa:hasSelector": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?person_annotation_20230707105029005#Selector", "@type": "oa:XPathSelector", "rdf:value": "TEI/text/body/div/div[3]/div/div[4]/p[10]/persName[2]" } }, "oa:hasBody": { "@type": "cwrc:NaturalPerson", "@id": "https://www.wikidata.org/wiki/Q7732", "dc:format": "text/plain" }, "as:generator": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu", "@type": "as:Application", "rdfs:label": "LEAF-Writer", "schema:url": "https://leaf-writer.lincsproject.ca/", "schema:softwareVersion": "3.9.0" } }]]> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:datatype="http://www.w3.org/TR/json-ld/"> <![CDATA[{ "@context": { "dcterms:created": { "@type": "xsd:dateTime", "@id": "dcterms:created" }, "dcterms:issued": { "@type": "xsd:dateTime", "@id": "dcterms:issued" }, "oa:motivatedBy": { "@type": "oa:Motivation" }, "@language": "en", "rdf": "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#", "rdfs": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#", "as": "http://www.w3.org/ns/activitystreams#", "cwrc": "http://sparql.cwrc.ca/ontologies/cwrc#", "dc": "http://purl.org/dc/elements/1.1/", "dcterms": "http://purl.org/dc/terms/", "foaf": "http://xmlns.com/foaf/0.1/", "geo": "http://www.geonames.org/ontology#", "oa": "http://www.w3.org/ns/oa#", "schema": "http://schema.org/", "xsd": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#", "fabio": "https://purl.org/spar/fabio#", "bf": "http://www.openlinksw.com/schemas/bif#", "cito": "https://sparontologies.github.io/cito/current/cito.html#", "org": "http://www.w3.org/ns/org#" }, "id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?note_annotation_20230707105029007", "type": "oa:Annotation", "dcterms:created": "2023-07-07T14:50:29.007Z", "dcterms:modified": "2023-07-07T14:50:29.007Z", "dcterms:creator": { "@id": "5", "@type": [ "cwrc:NaturalPerson", "schema:Person" ], "cwrc:hasName": "John Westbrook" }, "oa:motivatedBy": "oa:describing", "oa:hasTarget": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?note_annotation_20230707105029007#Target", "@type": "oa:SpecificResource", "oa:hasSource": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml", "@type": "dctypes:Text", "dc:format": "text/xml" }, "oa:renderedVia": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu", "@type": "as:Application", "rdfs:label": "LEAF-Writer", "schema:softwareVersion": "3.9.0" }, "oa:hasSelector": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?note_annotation_20230707105029007#Selector", "@type": "oa:XPathSelector", "rdf:value": "TEI/text/body/div/head/note" } }, "oa:hasBody": { "@type": "oa:TextualBody", "dc:format": "text/plain", "rdf:value": "Veiller au grain. Faire attention\n à ce qui doit ou peut survenir." }, "as:generator": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu", "@type": "as:Application", "rdfs:label": "LEAF-Writer", "schema:url": "https://leaf-writer.lincsproject.ca/", "schema:softwareVersion": "3.9.0" } }]]> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:datatype="http://www.w3.org/TR/json-ld/"> <![CDATA[{ "@context": { "dcterms:created": { "@type": "xsd:dateTime", "@id": "dcterms:created" }, "dcterms:issued": { "@type": "xsd:dateTime", "@id": "dcterms:issued" }, "oa:motivatedBy": { "@type": "oa:Motivation" }, "@language": "en", "rdf": "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#", "rdfs": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#", "as": "http://www.w3.org/ns/activitystreams#", "cwrc": "http://sparql.cwrc.ca/ontologies/cwrc#", "dc": "http://purl.org/dc/elements/1.1/", "dcterms": "http://purl.org/dc/terms/", "foaf": "http://xmlns.com/foaf/0.1/", "geo": "http://www.geonames.org/ontology#", "oa": "http://www.w3.org/ns/oa#", "schema": "http://schema.org/", "xsd": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#", "fabio": "https://purl.org/spar/fabio#", "bf": "http://www.openlinksw.com/schemas/bif#", "cito": "https://sparontologies.github.io/cito/current/cito.html#", "org": "http://www.w3.org/ns/org#" }, "id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?note_annotation_20230707105029010", "type": "oa:Annotation", "dcterms:created": "2023-07-07T14:50:29.010Z", "dcterms:modified": "2023-07-07T14:50:29.010Z", "dcterms:creator": { "@id": "5", "@type": [ "cwrc:NaturalPerson", "schema:Person" ], "cwrc:hasName": "John Westbrook" }, "oa:motivatedBy": "oa:describing", "oa:hasTarget": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?note_annotation_20230707105029010#Target", "@type": "oa:SpecificResource", "oa:hasSource": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml", "@type": "dctypes:Text", "dc:format": "text/xml" }, "oa:renderedVia": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu", "@type": "as:Application", "rdfs:label": "LEAF-Writer", "schema:softwareVersion": "3.9.0" }, "oa:hasSelector": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?note_annotation_20230707105029010#Selector", "@type": "oa:XPathSelector", "rdf:value": "TEI/text/body/div/div/p[2]/note" } }, "oa:hasBody": { "@type": "oa:TextualBody", "dc:format": "text/plain", "rdf:value": "Par aventure. Par extraordinaire." }, "as:generator": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu", "@type": "as:Application", "rdfs:label": "LEAF-Writer", "schema:url": "https://leaf-writer.lincsproject.ca/", "schema:softwareVersion": "3.9.0" } }]]> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:datatype="http://www.w3.org/TR/json-ld/"> <![CDATA[{ "@context": { "dcterms:created": { "@type": "xsd:dateTime", "@id": "dcterms:created" }, "dcterms:issued": { "@type": "xsd:dateTime", "@id": "dcterms:issued" }, "oa:motivatedBy": { "@type": "oa:Motivation" }, "@language": "en", "rdf": "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#", "rdfs": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#", "as": "http://www.w3.org/ns/activitystreams#", "cwrc": "http://sparql.cwrc.ca/ontologies/cwrc#", "dc": "http://purl.org/dc/elements/1.1/", "dcterms": "http://purl.org/dc/terms/", "foaf": "http://xmlns.com/foaf/0.1/", "geo": "http://www.geonames.org/ontology#", "oa": "http://www.w3.org/ns/oa#", "schema": "http://schema.org/", "xsd": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#", "fabio": "https://purl.org/spar/fabio#", "bf": "http://www.openlinksw.com/schemas/bif#", "cito": "https://sparontologies.github.io/cito/current/cito.html#", "org": "http://www.w3.org/ns/org#" }, "id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?note_annotation_20230707105029012", "type": "oa:Annotation", "dcterms:created": "2023-07-07T14:50:29.012Z", "dcterms:modified": "2023-07-07T14:50:29.012Z", "dcterms:creator": { "@id": "5", "@type": [ "cwrc:NaturalPerson", "schema:Person" ], "cwrc:hasName": "John Westbrook" }, "oa:motivatedBy": "oa:describing", "oa:hasTarget": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?note_annotation_20230707105029012#Target", "@type": "oa:SpecificResource", "oa:hasSource": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml", "@type": "dctypes:Text", "dc:format": "text/xml" }, "oa:renderedVia": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu", "@type": "as:Application", "rdfs:label": "LEAF-Writer", "schema:softwareVersion": "3.9.0" }, "oa:hasSelector": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?note_annotation_20230707105029012#Selector", "@type": "oa:XPathSelector", "rdf:value": "TEI/text/body/div/div/p[5]/note" } }, "oa:hasBody": { "@type": "oa:TextualBody", "dc:format": "text/plain", "rdf:value": "Râble. Dos du lapin et du lièvre, des épaules à la\n queue." }, "as:generator": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu", "@type": "as:Application", "rdfs:label": "LEAF-Writer", "schema:url": "https://leaf-writer.lincsproject.ca/", "schema:softwareVersion": "3.9.0" } }]]> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:datatype="http://www.w3.org/TR/json-ld/"> <![CDATA[{ "@context": { "dcterms:created": { "@type": "xsd:dateTime", "@id": "dcterms:created" }, "dcterms:issued": { "@type": "xsd:dateTime", "@id": "dcterms:issued" }, "oa:motivatedBy": { "@type": "oa:Motivation" }, "@language": "en", "rdf": "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#", "rdfs": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#", "as": "http://www.w3.org/ns/activitystreams#", "cwrc": "http://sparql.cwrc.ca/ontologies/cwrc#", "dc": "http://purl.org/dc/elements/1.1/", "dcterms": "http://purl.org/dc/terms/", "foaf": "http://xmlns.com/foaf/0.1/", "geo": "http://www.geonames.org/ontology#", "oa": "http://www.w3.org/ns/oa#", "schema": "http://schema.org/", "xsd": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#", "fabio": "https://purl.org/spar/fabio#", "bf": "http://www.openlinksw.com/schemas/bif#", "cito": "https://sparontologies.github.io/cito/current/cito.html#", "org": "http://www.w3.org/ns/org#" }, "id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?place_annotation_20230707105305427", "type": "oa:Annotation", "dcterms:created": "2023-07-07T14:53:05.427Z", "dcterms:modified": "2023-07-07T14:53:05.427Z", "dcterms:creator": { "@id": "5", "@type": [ "cwrc:NaturalPerson", "schema:Person" ], "cwrc:hasName": "John Westbrook" }, "oa:motivatedBy": "oa:identifying", "oa:hasTarget": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?place_annotation_20230707105305427#Target", "@type": "oa:SpecificResource", "oa:hasSource": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml", "@type": "dctypes:Text", "dc:format": "text/xml" }, "oa:renderedVia": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu", "@type": "as:Application", "rdfs:label": "LEAF-Writer", "schema:softwareVersion": "3.9.0" }, "oa:hasSelector": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?place_annotation_20230707105305427#Selector", "@type": "oa:XPathSelector", "rdf:value": "TEI/text/body/div/div[3]/div/div[4]/p[10]/placeName[5]/placeName" } }, "oa:hasBody": { "@type": "cwrc:RealPlace", "@id": "http://www.wikidata.org/entity/Q74308", "dc:format": "text/plain" }, "as:generator": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu", "@type": "as:Application", "rdfs:label": "LEAF-Writer", "schema:url": "https://leaf-writer.lincsproject.ca/", "schema:softwareVersion": "3.9.0" }, "cwrc:hasCertainty": "cwrc:high" }]]> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:datatype="http://www.w3.org/TR/json-ld/"> <![CDATA[{ "@context": { "dcterms:created": { "@type": "xsd:dateTime", "@id": "dcterms:created" }, "dcterms:issued": { "@type": "xsd:dateTime", "@id": "dcterms:issued" }, "oa:motivatedBy": { "@type": "oa:Motivation" }, "@language": "en", "rdf": "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#", "rdfs": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#", "as": "http://www.w3.org/ns/activitystreams#", "cwrc": "http://sparql.cwrc.ca/ontologies/cwrc#", "dc": "http://purl.org/dc/elements/1.1/", "dcterms": "http://purl.org/dc/terms/", "foaf": "http://xmlns.com/foaf/0.1/", "geo": "http://www.geonames.org/ontology#", "oa": "http://www.w3.org/ns/oa#", "schema": "http://schema.org/", "xsd": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#", "fabio": "https://purl.org/spar/fabio#", "bf": "http://www.openlinksw.com/schemas/bif#", "cito": "https://sparontologies.github.io/cito/current/cito.html#", "org": "http://www.w3.org/ns/org#" }, "id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?place_annotation_20230707105336836", "type": "oa:Annotation", "dcterms:created": "2023-07-07T14:53:36.836Z", "dcterms:modified": "2023-07-07T14:53:36.836Z", "dcterms:creator": { "@id": "5", "@type": [ "cwrc:NaturalPerson", "schema:Person" ], "cwrc:hasName": "John Westbrook" }, "oa:motivatedBy": "oa:identifying", "oa:hasTarget": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?place_annotation_20230707105336836#Target", "@type": "oa:SpecificResource", "oa:hasSource": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml", "@type": "dctypes:Text", "dc:format": "text/xml" }, "oa:renderedVia": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu", "@type": "as:Application", "rdfs:label": "LEAF-Writer", "schema:softwareVersion": "3.9.0" }, "oa:hasSelector": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?place_annotation_20230707105336836#Selector", "@type": "oa:XPathSelector", "rdf:value": "TEI/text/body/div/div[3]/div/div[4]/p[10]/placeName/placeName" } }, "oa:hasBody": { "@type": "cwrc:RealPlace", "@id": "http://www.wikidata.org/entity/Q21", "dc:format": "text/plain" }, "as:generator": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu", "@type": "as:Application", "rdfs:label": "LEAF-Writer", "schema:url": "https://leaf-writer.lincsproject.ca/", "schema:softwareVersion": "3.9.0" } }]]> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:datatype="http://www.w3.org/TR/json-ld/"> <![CDATA[{ "@context": { "dcterms:created": { "@type": "xsd:dateTime", "@id": "dcterms:created" }, "dcterms:issued": { "@type": "xsd:dateTime", "@id": "dcterms:issued" }, "oa:motivatedBy": { "@type": "oa:Motivation" }, "@language": "en", "rdf": "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#", "rdfs": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#", "as": "http://www.w3.org/ns/activitystreams#", "cwrc": "http://sparql.cwrc.ca/ontologies/cwrc#", "dc": "http://purl.org/dc/elements/1.1/", "dcterms": "http://purl.org/dc/terms/", "foaf": "http://xmlns.com/foaf/0.1/", "geo": "http://www.geonames.org/ontology#", "oa": "http://www.w3.org/ns/oa#", "schema": "http://schema.org/", "xsd": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#", "fabio": "https://purl.org/spar/fabio#", "bf": "http://www.openlinksw.com/schemas/bif#", "cito": "https://sparontologies.github.io/cito/current/cito.html#", "org": "http://www.w3.org/ns/org#" }, "id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?place_annotation_20230707110703912", "type": "oa:Annotation", "dcterms:created": "2023-07-07T15:07:03.912Z", "dcterms:modified": "2023-07-07T15:07:03.912Z", "dcterms:creator": { "@id": "5", "@type": [ "cwrc:NaturalPerson", "schema:Person" ], "cwrc:hasName": "John Westbrook" }, "oa:motivatedBy": "oa:identifying", "oa:hasTarget": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?place_annotation_20230707110703912#Target", "@type": "oa:SpecificResource", "oa:hasSource": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml", "@type": "dctypes:Text", "dc:format": "text/xml" }, "oa:renderedVia": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu", "@type": "as:Application", "rdfs:label": "LEAF-Writer", "schema:softwareVersion": "3.9.0" }, "oa:hasSelector": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?place_annotation_20230707110703912#Selector", "@type": "oa:XPathSelector", "rdf:value": "TEI/text/body/div/div[3]/div/div[4]/p[10]/placeName[2]/placeName" } }, "oa:hasBody": { "@type": "cwrc:RealPlace", "@id": "http://www.wikidata.org/entity/Q55", "dc:format": "text/plain" }, "as:generator": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu", "@type": "as:Application", "rdfs:label": "LEAF-Writer", "schema:url": "https://leaf-writer.lincsproject.ca/", "schema:softwareVersion": "3.9.0" }, "cwrc:hasCertainty": "cwrc:high" }]]> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:datatype="http://www.w3.org/TR/json-ld/"> <![CDATA[{ "@context": { "dcterms:created": { "@type": "xsd:dateTime", "@id": "dcterms:created" }, "dcterms:issued": { "@type": "xsd:dateTime", "@id": "dcterms:issued" }, "oa:motivatedBy": { "@type": "oa:Motivation" }, "@language": "en", "rdf": "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#", "rdfs": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#", "as": "http://www.w3.org/ns/activitystreams#", "cwrc": "http://sparql.cwrc.ca/ontologies/cwrc#", "dc": "http://purl.org/dc/elements/1.1/", "dcterms": "http://purl.org/dc/terms/", "foaf": "http://xmlns.com/foaf/0.1/", "geo": "http://www.geonames.org/ontology#", "oa": "http://www.w3.org/ns/oa#", "schema": "http://schema.org/", "xsd": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#", "fabio": "https://purl.org/spar/fabio#", "bf": "http://www.openlinksw.com/schemas/bif#", "cito": "https://sparontologies.github.io/cito/current/cito.html#", "org": "http://www.w3.org/ns/org#" }, "id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?place_annotation_20230707110717010", "type": "oa:Annotation", "dcterms:created": "2023-07-07T15:07:17.010Z", "dcterms:modified": "2023-07-07T15:07:17.010Z", "dcterms:creator": { "@id": "5", "@type": [ "cwrc:NaturalPerson", "schema:Person" ], "cwrc:hasName": "John Westbrook" }, "oa:motivatedBy": "oa:identifying", "oa:hasTarget": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?place_annotation_20230707110717010#Target", "@type": "oa:SpecificResource", "oa:hasSource": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml", "@type": "dctypes:Text", "dc:format": "text/xml" }, "oa:renderedVia": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu", "@type": "as:Application", "rdfs:label": "LEAF-Writer", "schema:softwareVersion": "3.9.0" }, "oa:hasSelector": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?place_annotation_20230707110717010#Selector", "@type": "oa:XPathSelector", "rdf:value": "TEI/text/body/div/div[3]/div/div[4]/p[10]/placeName[3]/placeName" } }, "oa:hasBody": { "@type": "cwrc:RealPlace", "@id": "http://www.wikidata.org/entity/Q142", "dc:format": "text/plain" }, "as:generator": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu", "@type": "as:Application", "rdfs:label": "LEAF-Writer", "schema:url": "https://leaf-writer.lincsproject.ca/", "schema:softwareVersion": "3.9.0" } }]]> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:datatype="http://www.w3.org/TR/json-ld/"> <![CDATA[{ "@context": { "dcterms:created": { "@type": "xsd:dateTime", "@id": "dcterms:created" }, "dcterms:issued": { "@type": "xsd:dateTime", "@id": "dcterms:issued" }, "oa:motivatedBy": { "@type": "oa:Motivation" }, "@language": "en", "rdf": "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#", "rdfs": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#", "as": "http://www.w3.org/ns/activitystreams#", "cwrc": "http://sparql.cwrc.ca/ontologies/cwrc#", "dc": "http://purl.org/dc/elements/1.1/", "dcterms": "http://purl.org/dc/terms/", "foaf": "http://xmlns.com/foaf/0.1/", "geo": "http://www.geonames.org/ontology#", "oa": "http://www.w3.org/ns/oa#", "schema": "http://schema.org/", "xsd": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#", "fabio": "https://purl.org/spar/fabio#", "bf": "http://www.openlinksw.com/schemas/bif#", "cito": "https://sparontologies.github.io/cito/current/cito.html#", "org": "http://www.w3.org/ns/org#" }, "id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?place_annotation_20230707110734523", "type": "oa:Annotation", "dcterms:created": "2023-07-07T15:07:34.523Z", "dcterms:modified": "2023-07-07T15:07:34.523Z", "dcterms:creator": { "@id": "5", "@type": [ "cwrc:NaturalPerson", "schema:Person" ], "cwrc:hasName": "John Westbrook" }, "oa:motivatedBy": "oa:identifying", "oa:hasTarget": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?place_annotation_20230707110734523#Target", "@type": "oa:SpecificResource", "oa:hasSource": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml", "@type": "dctypes:Text", "dc:format": "text/xml" }, "oa:renderedVia": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu", "@type": "as:Application", "rdfs:label": "LEAF-Writer", "schema:softwareVersion": "3.9.0" }, "oa:hasSelector": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?place_annotation_20230707110734523#Selector", "@type": "oa:XPathSelector", "rdf:value": "TEI/text/body/div/div[3]/div/div[4]/p[10]/placeName[4]/placeName" } }, "oa:hasBody": { "@type": "cwrc:RealPlace", "@id": "http://www.wikidata.org/entity/Q37776", "dc:format": "text/plain" }, "as:generator": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu", "@type": "as:Application", "rdfs:label": "LEAF-Writer", "schema:url": "https://leaf-writer.lincsproject.ca/", "schema:softwareVersion": "3.9.0" } }]]> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:datatype="http://www.w3.org/TR/json-ld/"> <![CDATA[{ "@context": { "dcterms:created": { "@type": "xsd:dateTime", "@id": "dcterms:created" }, "dcterms:issued": { "@type": "xsd:dateTime", "@id": "dcterms:issued" }, "oa:motivatedBy": { "@type": "oa:Motivation" }, "@language": "en", "rdf": "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#", "rdfs": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#", "as": "http://www.w3.org/ns/activitystreams#", "cwrc": "http://sparql.cwrc.ca/ontologies/cwrc#", "dc": "http://purl.org/dc/elements/1.1/", "dcterms": "http://purl.org/dc/terms/", "foaf": "http://xmlns.com/foaf/0.1/", "geo": "http://www.geonames.org/ontology#", "oa": "http://www.w3.org/ns/oa#", "schema": "http://schema.org/", "xsd": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#", "fabio": "https://purl.org/spar/fabio#", "bf": "http://www.openlinksw.com/schemas/bif#", "cito": "https://sparontologies.github.io/cito/current/cito.html#", "org": "http://www.w3.org/ns/org#" }, "id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?place_annotation_20230707110843835", "type": "oa:Annotation", "dcterms:created": "2023-07-07T15:08:43.835Z", "dcterms:modified": "2023-07-07T15:08:43.835Z", "dcterms:creator": { "@id": "5", "@type": [ "cwrc:NaturalPerson", "schema:Person" ], "cwrc:hasName": "John Westbrook" }, "oa:motivatedBy": "oa:identifying", "oa:hasTarget": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?place_annotation_20230707110843835#Target", "@type": "oa:SpecificResource", "oa:hasSource": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml", "@type": "dctypes:Text", "dc:format": "text/xml" }, "oa:renderedVia": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu", "@type": "as:Application", "rdfs:label": "LEAF-Writer", "schema:softwareVersion": "3.9.0" }, "oa:hasSelector": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2026-01/suzette_ch041.xml?place_annotation_20230707110843835#Selector", "@type": "oa:XPathSelector", "rdf:value": "TEI/text/body/div/div[3]/div/div[4]/p[10]/placeName[6]/placeName" } }, "oa:hasBody": { "@type": "cwrc:RealPlace", "@id": "http://www.wikidata.org/entity/Q621", "dc:format": "text/plain" }, "as:generator": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu", "@type": "as:Application", "rdfs:label": "LEAF-Writer", "schema:url": "https://leaf-writer.lincsproject.ca/", "schema:softwareVersion": "3.9.0" } }]]> </rdf:Description> </rdf:RDF></xenoData><profileDesc> <langUsage> <language ident="fr">French</language> <language ident="en">English</language> </langUsage> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> <div xmlns:ns0="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="chapitre" xml:lang="fr" n="ch041"> <pb facs="https://raw.githubusercontent.com/BucknellDSC/suzette/master/images/page_images/Suzette_142.jpg" type="page" n="142"/> <head>41. — Veillons au grain*<note type="annotation">Veiller au grain. Faire attention à ce qui doit ou peut survenir.</note>. </head> <div type="récit"> <p> Et les terres ? C'est maintenant qu'elles doivent rendre ce qu'emporta le feu ! c'est maintenant qu'il faut les ensemencer, les soigner, les pomponner de la herse et de la charrue ! </p> <p><persName type="fictif" key="jacques">Jacques</persName> eut, par l'école d'agriculture, tous les renseignements qu'il fallut. Un de ses professeurs offrit même de lui prêter une petite somme d'argent. On y joignit tout ce qu'il en restait ici. On savait que c'était argent bien placé. Et si, par aventure*<note type="annotation">Par aventure. Par extraordinaire.</note>, le papa, encore timide, s'effrayait un peu des largesses de son fils avec la terre : </p> <figure> <caption>Herse. Les dents dont cet instrument d'agriculture est garni servent à arracher les racines, à rompre les mottes de terre et à en recouvrir les grains que l'on vient du semer. </caption> </figure> <p> — Papa, répondait-il, autrefois, on ne la gâtait pas tant, mais aussi elle ne donnait guère que du <objectName type="mets" key="pain bis">pain bis</objectName>. Maintenant c'est du <objectName type="mets" key="pain blanc">pain blanc</objectName> qu'elle fournit ; et croyez<pb facs="https://raw.githubusercontent.com/BucknellDSC/suzette/master/images/page_images/Suzette_143.jpg" type="page" n="143"/> vous qu'elle le livre contre des pierres ? Oui, elle doit manger, et du bon, pour que nous-mêmes nous mangions du meilleur. </p> <p> A <persName type="fictif" key="françois">François</persName> et à <persName type="fictif" key="charlot">Charlot,</persName> il dénonçait le <objectName type="produit" subtype="végétal" key="chiendent">chiendent</objectName>, la <objectName type="produit" subtype="végétal" key="camomille">camomille</objectName>, l'ortie, le chardon, la fumeterre comme de terribles ennemis : </p> <figure> <caption>Charrue.</caption> </figure> <p> — Et ayez soin, quand vous les rencontrerez chez <figure> <caption>1. <objectName type="produit" subtype="végétal" key="chiendent">Chiendent</objectName>. — 2. <objectName type="produit" subtype="végétal" key="camomille">Camomille</objectName>. Le <objectName type="produit" subtype="végétal" key="chiendent">chiendent</objectName> et la <objectName type="produit" subtype="végétal" key="camomille">camomille</objectName> servent à faire des <objectName type="mets" key="tisane">tisanes</objectName> et des <objectName type="mets" key="infusion">infusions</objectName> ; les racines du chiendent servent, en outre, à la fabrication des brosses et des balais.</caption> </figure> <figure> <caption>1. <objectName type="produit" subtype="végétal" key="coquilicot">Coquelicots</objectName>. — 2. Lacerons. Une <objectName type="mets" key="infusion">infusion</objectName> de <objectName type="ingrédient" subtype="végétal" key="coquelicot">pétales de coquelicots</objectName> donne une <objectName type="mets" key="tisane">tisane</objectName> calmante et adoucissante. </caption> </figure> nous, de les arracher, d'en faire deux parts ; la première sera composée de ce qui peut servir de nourriture au bétail, comme par exemple les coquelicots, les lacerons, dont les <objectName type="produit" subtype="animal" key="lapin">lapins</objectName> se font de bons râbles*<note type="annotation">Râble. Dos du <objectName type="produit" subtype="animal" key="lapin">lapin</objectName> et du <objectName type="produit" subtype="animal" key="lièvre">lièvre</objectName>, des épaules à la queue.</note>. La seconde, vous l'amasserez, vous la laisserez pourrir au bout du champ pour l'y répandre ensuite en fumier. </p> <figure> <caption>Cabane à <objectName type="produit" subtype="animal" key="lapin">lapins</objectName>.</caption> </figure> <p> Ah ! s'il n'y avait que des plantes ennemies, bien visibles et facilement arrachables ! </p> <pb facs="https://raw.githubusercontent.com/BucknellDSC/suzette/master/images/page_images/Suzette_144.jpg" type="page" n="144"/> <p> Mais un matin de jeudi que <persName type="fictif" key="charlot">Charlot</persName>, chargé de la chasse aux lacerons pour le déjeuner de messieurs les <objectName type="produit" subtype="animal" key="lapin">lapins</objectName>, s'asseyait sur son sac, à peu près plein, pour casser une croûte, il fut frappé d'un spectacle nouveau : </p> <p> Un des champs paternels, un grand champ de <objectName type="produit" subtype="végétal" key="betterave">betteraves</objectName>, s'étendait à ses pieds. Les <objectName type="produit" subtype="végétal" key="betterave">betteraves</objectName> commençaient à prendre tournure. Les feuilles déjà grandes luisaient comme satin au soleil. C'était riant au possible. </p> <figure> <caption>La <objectName type="produit" subtype="végétal" key="betterave">betterave</objectName>. Racine qui sert de nourriture aux bestiaux et dont l'industrie extrait du <objectName type="produit" subtype="éparco" key="sucre">sucre</objectName> et de l'<objectName type="produit" subtype="boisson" key="alcool">alcool</objectName>. </caption> </figure> <p> Mais sur près de deux rangées, et en outre çà et là, par places, elles ne brillaient pas du tout ; elles étaient fanées, comme mortes. </p> <p> Il s'approcha, les tâta ; tout vint sans effort, tige, collet et racine. La racine était creusée à l'intérieur. </p> <p> <persName type="fictif" key="charlot">Charlot</persName>, qui ne plaisantait pas avec sa surveillance, courut à cinq cents pas du champ, où <persName type="fictif" key="jacques">Jacques</persName>, en compagnie de <persName type="fictif" key="suzette">Suzette</persName>, était à planter des pommes de terre, et les amena tous deux. </p> </div> <div type="questionnaire"> <head> Questionnaire. </head> <list> <item>— Qu'est-ce qu'il était alors nécessaire d'exiger des terres ? </item> <item>— Qui vint en aide à <persName type="fictif" key="jacques">Jacques</persName> et de quelle manière ? </item> <item>— Que répondait-il à son père inquiet des dépenses faites pour améliorer les terres ? </item> <item>— Que signalait <persName type="fictif" key="jacques">Jacques</persName> à ses deux jeunes frères ? </item> <item>— Que leur prescrivait-il à l'égard des mauvaises herbes ? </item> <item>— Que faisait <persName type="fictif" key="charlot">Charlot</persName>, dans les champs, un certain jeudi ? </item> <item>— Qu'est-ce qui s'étendait devant lui ? </item> <item>— Que remarqua-t-il dans le champ de <objectName type="produit" subtype="végétal" key="betterave">betteraves</objectName> ? </item> <item>— Comment s'y prit-il pour découvrir la cause du mal ? </item> <item>— Qui s'empressa-t-il d'avertir ? </item> </list> </div> <div type="exercices"> <head> DÉVELOPPEMENT DES SUJETS PROPOSÉS POUR EXERCICES. </head> <div type="sciences_naturelles" xml:id="sujnat_041"> <head type="sujets"> Sciences naturelles. </head> <div type="questions"> <list> <item>— Quelles plantes inutiles croissent naturellement dans les champs ? </item> <item>— Quelles sont celles qui sont les plus communes dans le canton ? </item> <item>— Décrivez chacune d'elles.</item> <item>— Parlez du préjudice qu'elles causent par leur multiplication.</item> <item>— Quels sont les moyens de les détruire ? </item> </list> </div> <div type="réponses"> <p>Les <term>plantes inutiles</term> qui croissent naturellement dans les champs sont : le <objectName type="produit" subtype="végétal" key="chiendent">chiendent</objectName>, l'ortie, le chardon, la <objectName type="produit" subtype="végétal" key="camomille">camomille</objectName>, la moutarde sauvage, la mercuriale, l'ivraie, la fumeterre, etc. </p> <p>Dans notre canton, on remarque... </p> <p>(Ici se place la description de chaque plante dont il faudra présenter aux élèves <term>une image exacte</term> ou mieux <term>un spécimen</term> cueilli le jour <pb facs="https://raw.githubusercontent.com/BucknellDSC/suzette/master/images/page_images/Suzette_145.jpg" type="page" n="145"/> même ou tiré de l'herbier du musée scolaire. Viendra ensuite l'indication des moyens les plus efficaces pour les détruire.)</p> </div> <div type="questions"> <list> <item>LA <objectName type="produit" subtype="végétal" key="pomme de terre">POMME DE TERRE</objectName>.</item> <item>— Décrire la plante.</item> <item>— Parler de la manière de la cultiver, des terrains qu'elle affectionne, des principales espèces de cette plante.</item> <item>— Raconter comment <persName type="historique" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q360312">Parmentier</persName> la fit adopter comme plante alimentaire.</item> </list> </div> <div type="réponses"> <p>On classe le végétal qui produit la <objectName type="produit" subtype="végétal" key="pomme de terre">pomme de terre</objectName> parmi les plantes herbacées. Sa tige atteint une hauteur de 0m,40 à 0m,60 ; elle porte des feuilles cotonneuses en dessous et d'un vert foncé à la partie supérieure. Les fleurs, réunies en touffes, sont blanches, violettes ou roses, et les fruits forment des baies sphériques verdâtres, grosses comme des noix au minimum.</p> <p>Au pied de la plante et dans l'intérieur du sol, apparaissent des renflements de la tige souterraine, sous la forme de tubercules pleins de <objectName type="produit" subtype="féculent" key="fécule">fécule</objectName> qui fournissent un <objectName type="mets" key="aliment">aliment</objectName> précieux.</p> <p><term>On cultive la <objectName type="produit" subtype="végétal" key="pomme de terre">pomme de terre</objectName></term> de préférence dans les terrains calcaires ou sablonneux. Aux premiers jours d'avril, on creuse des trous dans un champ préalablement fumé et labouré, et l'on jette dans chacun une petite pomme de terre ou un fragment d'un gros tubercule muni d'un œilleton. La plante croît et fleurit ; on bine le terrain plusieurs fois ; enfin on butte les pieds et, finalement, quand, au mois de septembre, les tiges fanent, on arrache les <objectName type="produit" subtype="végétal" key="pomme de terre">pomme de terre</objectName>.</p> <p><term>Les principales espèces de <objectName type="produit" subtype="végétal" key="pomme de terre">pomme de terre</objectName></term> sont : </p> <p>La <objectName type="produit" subtype="végétal" key="pomme de terre">pomme de terre</objectName> <term>marjolin</term>, peu productive, mais très précoce ; </p> <p>La <objectName type="produit" subtype="végétal" key="pomme de terre">jaune longue de <term>Hollande</term></objectName> ou <term>quarantaine</term>, un peu plus tardive, mais d'un meilleur rapport ; </p> <p>La <objectName type="produit" subtype="végétal" key="pomme de terre">pomme de terre <term>saucisse</term></objectName> ou <objectName type="produit" subtype="végétal" key="pomme de terre"><term>Canada</term></objectName>, rouge, plate et d'excellente qualité ; </p> <p>La <objectName type="produit" subtype="végétal" key="pomme de terre">pomme de terre <term>Chardin</term></objectName>, grosse, jaune, avec des yeux profonds ; </p> <p>La <objectName type="produit" subtype="végétal" key="pomme de terre">pomme de terre <term>Champien&gt;</term></objectName>, blanche, ronde, dont les tubercules sont d'excellente qualité. </p> <p>La <objectName type="produit" subtype="végétal" key="pomme de terre">pomme de terre</objectName>, importée en <placeName><placeName key="England" ref="http://www.wikidata.org/entity/Q21">Angleterre</placeName></placeName> en 1568, passa de là en <placeName><placeName key="Netherlands" ref="http://www.wikidata.org/entity/Q55" cert="high">Hollande</placeName></placeName> et en <placeName><placeName key="France" ref="http://www.wikidata.org/entity/Q142">France</placeName></placeName> ; mais elle ne fut cultivée dans notre pays que comme un fruit rare et précieux. Ce fut à la suite de la grande famine de 1771 que, l'académie de <placeName><placeName key="Besançon" ref="http://www.wikidata.org/entity/Q37776">Besançon</placeName></placeName> ayant proposé pour sujet de concours « la recherche de substances pouvant atténuer les calamités de la disette » , <persName type="historique" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q360312">Parmentier</persName> (natif de <placeName><placeName key="Montdidier" ref="http://www.wikidata.org/entity/Q74308" cert="high">Montdidier</placeName></placeName>) se mit à étudier la <objectName type="produit" subtype="végétal" key="pomme de terre">pomme de terre</objectName>. En 1779, il prouva qu'elle renferme tous les principes d'un aliment substantiel et sain. Sa démonstration cependant ne convainquit personne et rencontra les plus étranges préjugés. Il ne perdit pas courage, acheta près de <placeName><placeName key="Versailles" ref="http://www.wikidata.org/entity/Q621">Versailles</placeName></placeName> la concession d'un vaste terrain sablonneux et y planta des pommes de terre. Peu à peu, grâce à la protection éclairée de <persName type="historique" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q7732">Louis XVI</persName>, on apprécia le précieux tubercule, on en mangea sur les tables des riches, et bientôt la culture s'en étendit rapidement. </p> </div> </div> <div type="économie_domestique" xml:id="sujeco_041"> <head type="sujets"> Économie domestique. </head> <div type="questions"> <list type="exercices"> <item>— Qu'entend-on par <objectName type="mets" key="tisane">tisane</objectName> ? </item> <item>— Comment fait-on de la <objectName type="mets" key="tisane au chiendent">tisane au <objectName type="ingrédient" subtype="végétal" key="chiendent">chiendent</objectName></objectName> ? </item> <item>— Quelles en sont les propriétés ? </item> <item>— Comment prépare-t-on une <objectName type="mets" key="infusion de camomille">infusion de <objectName type="ingrédient" subtype="végétal" key="camomille">camomille</objectName></objectName> ? </item> <item>— Dans quelles indispositions boit-on l'<objectName type="mets" key="infusion de camomille">infusion de <objectName type="ingrédient" subtype="végétal" key="camomille">camomille</objectName></objectName> ? </item> <item>— Connaissez-vous d'autres <objectName type="mets" key="infusion">infusions</objectName> ? </item> <item>— A quelles indispositions remédient-elles ? </item> </list> </div> <div type="réponses"> <p><term><objectName type="mets" key="tisane">La tisane</objectName></term> est une préparation dans laquelle on a fait bouillir ou infuser diverses <objectName type="ingrédient" subtype="végétal" key="plante">plantes</objectName>, ou bien de l'<objectName type="ingrédient" subtype="végétal" key="orge">orge</objectName>, de la <objectName type="ingrédient" subtype="végétal" key="réglisse">réglisse</objectName>, afin d'en composer une <objectName type="mets" key="boisson">boisson</objectName> calmante ou adoucissante à l'usage des malades. </p> <p>Parmi les <objectName type="mets" key="tisane">tisanes</objectName>, nous citerons la décoction de <term><objectName type="ingrédient" subtype="végétal" key="chiendent">chiendent</objectName></term>, qu'on prépare en faisant bouillir doucement les racines de cette plante pen- <pb facs="https://raw.githubusercontent.com/BucknellDSC/suzette/master/images/page_images/Suzette_146.jpg" type="page" n="146"/> dant une ou deux heures, de manière à réduire le liquide d'un tiers environ. Elle est très rafraîchissante.</p> <p>Une <term><objectName type="mets" key="infusion">infusion</objectName></term> consiste à verser de l'eau bouillante sur une substance végétale pour en extraire certains principes actifs. On traite surtout de cette manière les feuilles et les fleurs de la <objectName type="ingrédient" subtype="végétal" key="violette">violette</objectName>, du <objectName type="ingrédient" subtype="végétal" key="sureau">sureau</objectName>, du <objectName type="ingrédient" subtype="végétal" key="tilleul">tilleul</objectName>, des <objectName type="ingrédient" subtype="végétal" key="ronce">ronces</objectName>, etc., dans la proportion d'une forte pincée&gt; de cinq doigts par litre d'<objectName type="ingrédient" subtype="minéral" key="eau">eau</objectName>. </p> <p>L'<objectName key="infusion de camomille" type="mets">infusion de <objectName type="ingrédient" subtype="végétal" key="camomille">camomille</objectName></objectName> calme les maux d'estomac, <objectName key="infusion de tilleul" type="mets">celle de <objectName type="ingrédient" subtype="végétal" key="tilleul">tilleul</objectName></objectName> provoque la sueur, <objectName type="mets" key="infusion de feuilles ronces">celle de objectName type="ingrédient" subtype="végétal" key="feuille de ronce"&gt;feuilles de ronces</objectName> est efficace contre les maux de gorge.</p> </div> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI>
