Skip to main content
Menu principal
About
MONTRE
10
25
50
Trier par
Pertinence Asc
Pertinence Desc
Créé Asc
Créé Desc
Titre Asc
Titre Desc
Personne créatrice Asc
Personne créatrice Desc
fr
English
Français
Menu de compte de personne utilisatrice
log in
Main navigation
About
User account menu
log in
Confluence
shakur_0_2.xml
SHOW
10
25
50
Sort by
Relevance ↑
Relevance ↓
Created ↑
Created ↓
Title (A - Z)
Title (Z - A)
Creator (A - Z)
Creator (Z - A)
Document
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-stylesheet type="text/css" href="null"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title>The Heresies Project</title> </titleStmt> <publicationStmt> <p>A Bucknell Production</p> </publicationStmt> <sourceDesc> <p>Information about the source</p> </sourceDesc> </fileDesc> <xenoData><rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#" xmlns:as="http://www.w3.org/ns/activitystreams#" xmlns:cwrc="http://sparql.cwrc.ca/ontologies/cwrc#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/" xmlns:geo="http://www.geonames.org/ontology#" xmlns:oa="http://www.w3.org/ns/oa#" xmlns:schema="http://schema.org/" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#" xmlns:fabio="https://purl.org/spar/fabio#" xmlns:bf="http://www.openlinksw.com/schemas/bif#" xmlns:cito="https://sparontologies.github.io/cito/current/cito.html#" xmlns:org="http://www.w3.org/ns/org#"> <rdf:Description rdf:datatype="http://www.w3.org/TR/json-ld/"> <![CDATA[{ "@context": { "dcterms:created": { "@type": "xsd:dateTime", "@id": "dcterms:created" }, "dcterms:issued": { "@type": "xsd:dateTime", "@id": "dcterms:issued" }, "oa:motivatedBy": { "@type": "oa:Motivation" }, "@language": "en", "rdf": "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#", "rdfs": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#", "as": "http://www.w3.org/ns/activitystreams#", "cwrc": "http://sparql.cwrc.ca/ontologies/cwrc#", "dc": "http://purl.org/dc/elements/1.1/", "dcterms": "http://purl.org/dc/terms/", "foaf": "http://xmlns.com/foaf/0.1/", "geo": "http://www.geonames.org/ontology#", "oa": "http://www.w3.org/ns/oa#", "schema": "http://schema.org/", "xsd": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#", "fabio": "https://purl.org/spar/fabio#", "bf": "http://www.openlinksw.com/schemas/bif#", "cito": "https://sparontologies.github.io/cito/current/cito.html#", "org": "http://www.w3.org/ns/org#" }, "id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2025-02/shakur_0.xml?person_annotation_20221108150358616", "type": "oa:Annotation", "dcterms:created": "2022-11-08T20:03:58.616Z", "dcterms:modified": "2022-11-08T20:03:58.616Z", "dcterms:creator": { "@type": [ "cwrc:NaturalPerson", "schema:Person" ], "cwrc:hasName": "Sophie McQuaide" }, "oa:motivatedBy": "oa:identifying", "oa:hasTarget": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2025-02/shakur_0.xml?person_annotation_20221108150358616#Target", "@type": "oa:SpecificResource", "oa:hasSource": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2025-02/shakur_0.xml", "@type": "dctypes:Text", "dc:format": "text/xml" }, "oa:renderedVia": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu", "@type": "as:Application", "rdfs:label": "LEAF-Writer", "schema:softwareVersion": "3.9.0" }, "oa:hasSelector": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2025-02/shakur_0.xml?person_annotation_20221108150358616#Selector", "@type": "oa:XPathSelector", "rdf:value": "TEI/text/body/byline/persName/persName" } }, "oa:hasBody": { "@type": "cwrc:NaturalPerson", "@id": "http://www.wikidata.org/entity/Q467961", "dc:format": "text/plain" }, "as:generator": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu", "@type": "as:Application", "rdfs:label": "LEAF-Writer", "schema:url": "https://leaf-writer.lincsproject.ca/", "schema:softwareVersion": "3.9.0" } }]]> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:datatype="http://www.w3.org/TR/json-ld/"> <![CDATA[{ "@context": { "dcterms:created": { "@type": "xsd:dateTime", "@id": "dcterms:created" }, "dcterms:issued": { "@type": "xsd:dateTime", "@id": "dcterms:issued" }, "oa:motivatedBy": { "@type": "oa:Motivation" }, "@language": "en", "rdf": "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#", "rdfs": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#", "as": "http://www.w3.org/ns/activitystreams#", "cwrc": "http://sparql.cwrc.ca/ontologies/cwrc#", "dc": "http://purl.org/dc/elements/1.1/", "dcterms": "http://purl.org/dc/terms/", "foaf": "http://xmlns.com/foaf/0.1/", "geo": "http://www.geonames.org/ontology#", "oa": "http://www.w3.org/ns/oa#", "schema": "http://schema.org/", "xsd": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#", "fabio": "https://purl.org/spar/fabio#", "bf": "http://www.openlinksw.com/schemas/bif#", "cito": "https://sparontologies.github.io/cito/current/cito.html#", "org": "http://www.w3.org/ns/org#" }, "id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2025-02/shakur_0.xml?person_annotation_20221108150723063", "type": "oa:Annotation", "dcterms:created": "2022-11-08T20:07:23.063Z", "dcterms:modified": "2022-11-08T20:07:23.063Z", "dcterms:creator": { "@type": [ "cwrc:NaturalPerson", "schema:Person" ], "cwrc:hasName": "Sophie McQuaide" }, "oa:motivatedBy": "oa:identifying", "oa:hasTarget": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2025-02/shakur_0.xml?person_annotation_20221108150723063#Target", "@type": "oa:SpecificResource", "oa:hasSource": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2025-02/shakur_0.xml", "@type": "dctypes:Text", "dc:format": "text/xml" }, "oa:renderedVia": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu", "@type": "as:Application", "rdfs:label": "LEAF-Writer", "schema:softwareVersion": "3.9.0" }, "oa:hasSelector": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2025-02/shakur_0.xml?person_annotation_20221108150723063#Selector", "@type": "oa:XPathSelector", "rdf:value": "TEI/text/back/p/persName" } }, "oa:hasBody": { "@type": "cwrc:NaturalPerson", "@id": "http://www.wikidata.org/entity/Q467961", "dc:format": "text/plain" }, "as:generator": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu", "@type": "as:Application", "rdfs:label": "LEAF-Writer", "schema:url": "https://leaf-writer.lincsproject.ca/", "schema:softwareVersion": "3.9.0" } }]]> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:datatype="http://www.w3.org/TR/json-ld/"> <![CDATA[{ "@context": { "dcterms:created": { "@type": "xsd:dateTime", "@id": "dcterms:created" }, "dcterms:issued": { "@type": "xsd:dateTime", "@id": "dcterms:issued" }, "oa:motivatedBy": { "@type": "oa:Motivation" }, "@language": "en", "rdf": "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#", "rdfs": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#", "as": "http://www.w3.org/ns/activitystreams#", "cwrc": "http://sparql.cwrc.ca/ontologies/cwrc#", "dc": "http://purl.org/dc/elements/1.1/", "dcterms": "http://purl.org/dc/terms/", "foaf": "http://xmlns.com/foaf/0.1/", "geo": "http://www.geonames.org/ontology#", "oa": "http://www.w3.org/ns/oa#", "schema": "http://schema.org/", "xsd": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#", "fabio": "https://purl.org/spar/fabio#", "bf": "http://www.openlinksw.com/schemas/bif#", "cito": "https://sparontologies.github.io/cito/current/cito.html#", "org": "http://www.w3.org/ns/org#" }, "id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2025-02/shakur_0.xml?person_annotation_20221108150757095", "type": "oa:Annotation", "dcterms:created": "2022-11-08T20:07:57.095Z", "dcterms:modified": "2022-11-08T20:07:57.095Z", "dcterms:creator": { "@type": [ "cwrc:NaturalPerson", "schema:Person" ], "cwrc:hasName": "Sophie McQuaide" }, "oa:motivatedBy": "oa:identifying", "oa:hasTarget": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2025-02/shakur_0.xml?person_annotation_20221108150757095#Target", "@type": "oa:SpecificResource", "oa:hasSource": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2025-02/shakur_0.xml", "@type": "dctypes:Text", "dc:format": "text/xml" }, "oa:renderedVia": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu", "@type": "as:Application", "rdfs:label": "LEAF-Writer", "schema:softwareVersion": "3.9.0" }, "oa:hasSelector": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu/sites/default/files/2025-02/shakur_0.xml?person_annotation_20221108150757095#Selector", "@type": "oa:XPathSelector", "rdf:value": "TEI/text/back/p/persName[2]" } }, "oa:hasBody": { "@type": "cwrc:NaturalPerson", "@id": "http://www.wikidata.org/entity/Q467961", "dc:format": "text/plain" }, "as:generator": { "@id": "https://leaf.bucknell.edu", "@type": "as:Application", "rdfs:label": "LEAF-Writer", "schema:url": "https://leaf-writer.lincsproject.ca/", "schema:softwareVersion": "3.9.0" } }]]> </rdf:Description> </rdf:RDF></xenoData></teiHeader> <text> <body> <pb n="101"/> <head><title>WHAT IS LEFT?</title></head> <byline><persName><persName key="Assata Shakur" ref="http://www.wikidata.org/entity/Q467961">Assata Shakur</persName></persName></byline> <lg> <l>AFTER THE BARS AND THE GATES AND THE DEGRADATION</l> <l>WHAT IS LEFT?</l> <l>AFTER THE LOCK INS AND THE LOCK OUTS AND THE LOCK UPS</l> <l>WHAT IS LEFT?</l> <l>I MEAN, AFTER THE CHAINS THAT GET ENTANGLED IN THE GREY OF ONE'S MATTER</l> <l>AFTER THE BARS THAT GET STUCK IN THE HEARTS OF MEN AND WOMEN</l> <l>WHAT IS LEFT?</l> <l>AFTER THE TEARS AND DISAPPOINTMENTS</l> <l>AFTER THE LONELY ISOLATION</l> <l>AFTER THE CUT WRIST AND THE HEAVY NOOSE</l> <l>WHAT IS LEFT?</l> <l>I MEAN, LIKE, AFTER THE COMMISSARY KISSES</l> <l>AND THE GET-YOUR-SHIT-OFF-BLUES</l> <l>AFTER THE HUSTLER HAS BEEN HUSTLED</l> <l>WHAT IS LEFT?</l> <l>AFTER THE SAD FUTILE MANEUVERS</l> <l>AFTER THE SHRILL AND BARREN LAUGHTER</l> <l>AFTER THE CONTRABAND EMOTIONS</l> <l>WHAT IS LEFT?</l> <l>AFTER THE MURDERBURGERS AND THE COON SQUADS AND THE TEAR CAS</l> <l>AFTER THE BULLS AND THE BULLPENS AND THE BULLSHIT</l> <l>WHAT IS LEFT?</l> <l>I MEAN LIKE, AFTER YOU KNOW THAT GOD CANT BE TRUSTED</l> <l>AFTER YOU KNOW THAT THE SHRINK IS A PUSHER</l> <l>THAT THE WORD IS A WHIP, AND THE BADGE IS A BULLET</l> <l>WHAT IS LEFT?</l> <l>AFTER YOU KNOW THAT THE DEAD ARE STILL WALKING</l> <l>AFTER YOU REALIZE THAT SILENCE IS TALKING</l> <l>THAT OUTSIDE AND INSIDE ARE JUST AN ILLUSION</l> <l>WHAT IS LEFT?</l> <l>I MEAN, LIKE, WHERE IS THE SUN?</l> <l>WHERE ARE HER ARMS AND WHERE ARE HER KISSES?</l> <l>THERE ARE LIP PRINTS ON MY PILLOW</l> <l>I AM SEARCHING</l> <l>WHAT IS LEFT?</l> <l>I MEAN, LIKE, NOTHING IS STANDSTILL AND NOTHING IS ABSTRACT</l> <l>THE WING OF A BUTTERFLY CANT TAKE FLIGHT</l> <l>THE FOOT ON MY NECK IS A PART OF A BODY</l> <l>THE SONG THAT I SING IS A PART OF AN ECHO</l> <l>WHAT IS LEFT?</l> <l>I MEAN, LIKE, LOVE IS SPECIFIC</l> <l>IS MY MIND A MACHINE GUN?</l> <l>IS MY HEART A HACKSAW?</l> <l>CAN I MAKE FREEDOM REAL? YEAH,</l> <l>WHAT IS LEFT?</l> <l>I AM AT THE TOP AND BOTTOM OF A LOWER-ARCHY</l> <l>I AM IN LOVE WITH LOSERS AND LAUGHTER</l> <l>I AM IN LOVE WITH FREEDOM AND CHILDREN</l> <l>LOVE IS MY SWORD AND TRUTH IS MY COMPASS</l> <l>WHAT IS LEFT?</l> </lg> </body> <back> <p><persName key="Assata Shakur" ref="http://www.wikidata.org/entity/Q467961">Assata Shakur</persName>/<persName key="Assata Shakur" ref="http://www.wikidata.org/entity/Q467961">Joanne Chesimard</persName>; courtesy of Assata Shakur Defense Committee.</p> </back> </text> </TEI>